сидеть с кислой миной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть с кислой миной»

сидеть с кислой миной — другие примеры

Смысл этой вечеринки как раз в том, чтобы не сидеть с кислыми минами.
The whole point of this celebration is so that we don't sit around here with long faces.
Господин президент, вы не можете просто сидеть с кислой миной.
Mr. President, you can't just sit there with your stank face.