сидеть спиной к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть спиной к»

сидеть спиной кmy back to

И тип, с которым она встречалась, сидит спиной к камере, так что...
And the guy she's meeting with has his back to us, so...
Но они должны сделать это, сидя спиной к сцене.
Daly: But they have to do it with their backs to the stage.
Хулио говорит, Торрес будет сидеть спиной к нам.
Julio says Torres will have his back to us.
Сидеть спиной к двери — дурная примета
Having your back to the door brings bad energy.
Сиди спиной к нему!
You sit in this chair... with your back to 'im.
Показать ещё примеры для «my back to»...

сидеть спиной кsitting with your back to

Нельзя сидеть спиной к двери.
You can't sit with your back to the door, come on.
Жертва сидела спиной к подсудимому.
The victim was sitting down with his back to the defendant.
Я имею ввиду, взгляни, как он сидит спиной к камере.
I mean, look how he sits with his back to the camera.
Этот ковбой всегда сидел спиной к стене... Чтобы никто не мог напасть на него сзади.
Bad ass cowboy always sat with his back to the wall... so no one could get the drop on him.
Это не слишком разумно — сидеть спиной к двери.
That's not very smart, sitting with your back to the door.