сидеть одному в — перевод на английский

сидеть одному в — sitting alone in

Я люблю сидеть один в студии и работать над звуком.
I Iike sitting alone in my room and editing sound.
Как ведьме не скучно целыми днями сидеть одной в доме?
Doesn't the Witch get bored sitting all alone the whole day in the House?
Ты думаешь, что я буду сидеть один в квартире бесконечно сетуя на свои проблемы как какой-то безумец?
Do you really expect me to sit here all alone in this apartment prattling on endlessly about my problems like some sort of a lunatic?
А ты сидишь одна в Бронзе и выглядишь как щенок больной раком.
And you're sitting here alone at the Bronze looking like you have cancer ofthe puppy.
Я сидел один в своей комнате.
I sat alone in my room.
Показать ещё примеры для «sitting alone in»...

сидеть одному в — while i was alone in the

Знаешь, сидишь один в машине, ни о чем не думаешь,
Alone in the car... Thinking about nothing...
Сидеть одному в гостиной?
Alone in your living room?
Мать, я сидел один в автоцистерне 8 недель.
Mum! I've been alone in a water truck for eight weeks.
Теперь он сидит один в своей большой квартире и запивает таблетки спиртным.
Now he's alone in his big apartment mixing alcohol and pills.
Вы хотели, чтобы я прочитал это, сидя один в комнате.. а тени и тишина создали бы более соответствующую атмосферу
You wanted me to read this, while I was alone in the room... so that the shadows and the silence would make it that much more convincing.