сидеть на чердаке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть на чердаке»

сидеть на чердаке — другие примеры

Он злится, сидит на чердаке с самого утра.
He has been sitting in the room on the terrace, since morning.
Айк, ты должен сидеть на чердаке. Если тебя найдут, то отправят в концлагерь для канадцев.
Ike, you have to stay in the attic 'cause if they find you, they'll put you in a Canadian concentration camp.
Можешь либо сидеть на чердаке и играться с телескопом, либо двигаться дальше.
You can either sit in your loft and play with your telescope, or move on.
Тем временем, Майкл всё ещё сидел на чердаке.
[Narrator] Meanwhile, Michael was still up in the attic.
Он сидел на чердаке, ел апельсины, налюдал за Маргот Вилтон несколько недель, возможно месяцев.
He sat in the attic eating oranges, watching Margot Wilton for possibly weeks, even months.