сидеть на тротуаре — перевод на английский

сидеть на тротуаре — sit on a sidewalk

Прошло несколько часов, а мы до сих пор сидели на тротуаре, а у Йена был жар.
Few hours later, we're still sitting on the sidewalk, and Ian's head is burning up.
Знаете, если вы будете сидеть на тротуаре и плакать вы должны понимать, что люди будут останавливаться, чтобы помочь.
If you're gonna sit on a sidewalk and cry you have to expect people to stop to help.

сидеть на тротуаре — другие примеры

Не могу поверить, что их рисуют люди, которые сидят на тротуаре.
I can't believe people just draw these on the sidewalk.
И ещё кое-что, что я знаю о тебе, это то, что ты ненавидишь сидеть на тротуаре.
Another thing I know about you is that you hate being put on the spot.