сидеть на софе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть на софе»

сидеть на софеsitting on the sofa

Эй, пап, это что за странный тип сидит на софе, и хрумкает ломтиками тоста?
There's a strange fellow sitting on the sofa munchy-wunching lomticks of toast.
МАМА СИДИТ НА СОФЕ В ДЕПРЕССИИ И ГЛЯДИТ В САД.
MUM'S SITTING ON THE SOFA DEPRESSED AND STARING INTO THE GARDEN.
advertisement

сидеть на софе — другие примеры

Если мы с мистером Китсом прогуливаемся по лужайке, сидим на софе или разглядываем стену, это не значит, что мы не работаем.
If Mr. Keats and myself are strolling in a meadow, lounging on a sofa or staring into a wall, do not presume we're not working.