сидеть на солнышке — перевод на английский

сидеть на солнышке — sitting in the sun outside

А сейчас я просто сижу на солнышке, грею своё пузо, как старый пёс.
Huh. – Now I just... sit out in the sun, warm my belly like an old dog.
Он сидит на солнышке перед прачечной.
He's sitting in the sun outside of a laundromat.
advertisement

сидеть на солнышке — другие примеры

Да, сидит на солнышке.
Yes, he's basking in the sunshine outside.
Буду там сидеть на солнышке и пускать слюни.
I'll sit there drooling in the sun.
Каждый день я сижу на солнышке, хожу гулять, прибираюсь... Много чего делаю.
Every day I sunbathe I go for walks, I clean...
— Сидит на солнышке.
He's sunning himself.
Буду себе тихо и спокойно сидеть на солнышке.
I'll sit in the light. I'm in peace there.