сидеть на пальце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть на пальце»

сидеть на пальце — другие примеры

И ей нравится сидеть на пальцах у людей и клевать?
She likes to sit on people's finger and stuff.
Например, удивительный момент в ресторане, когда муха сидела на пальце мужчины.
Like, there was this amazing moment with this man in a restaurant with a fly resting on his finger.