сидеть на заднем сиденье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть на заднем сиденье»

сидеть на заднем сиденьеsat in the back seat

Теперь, как мы понимаем, О. Джей Симпсон сидит на заднем сидении и держит пистолет у виска, полицейские, вероятно, в тех Фордах...
Now, what we, uh, figure now is that O.J. Simpson is sitting in the back seat, and he has a gun at his head, and, uh, presumably the officers are in the Ford cars...
Нам также сообщили, что О. Джей сидит на заднем сидении с пистолетом у виска.
We are told, as well, that O.J. is sitting in the back seat with a gun to his head.
Майте и я сидели на заднем сидении.
Maite and I sat in the back seat.
Я сидел на заднем сиденье.
I sat in the back seat.
Он же вроде сидел на заднем сидении.
It was like he was sitting in the back seat.
Показать ещё примеры для «sat in the back seat»...
advertisement

сидеть на заднем сиденьеwas in the backseat of

Ты скажешь, что сидел на заднем сидении под материалом для переработки.
You are going to say you were in the backseat underneath the recycling.
Ты был ребенком, Пол. Ты сидел на заднем сиденье.
You were in the backseat.
Хайди сидела на заднем сидении моей машины, когда ты в меня въехала.
Heidi was in the backseat of my car when you ran into me.
Слушая, я сидел на заднем сиденье полицейской машины, я запаниковал.
Look, I was in the backseat of a cop car, I had it on me, and I panicked, okay?
Я была так рада увидеть Джейка живым, что не обратила внимание на второго пассажира, который сидел на заднем сиденье такси.
I was so excited to see Jake alive that I didn't pay attention to who the other passenger was in the backseat of the taxi.
Показать ещё примеры для «was in the backseat of»...