сидеть на галёрке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидеть на галёрке»
сидеть на галёрке — другие примеры
Мы будем сидеть на галёрке, а в конце незаметно улизнём оттуда.
We'll sit in the back and sneak away as soon as it's over.
Итак, ты хочешь сидеть на галёрке в такой исторический момент?
Now, you want to sit in the nosebleed seats of history?
Музыкантам в оркестровой яме, зрителям в прекрасных ложах, бельэтаже, даже тем, кто сидел на галерке, -
The musicians in the orchestra pit, the people in the finest boxes, the mezzanine, even those of us in the furthest stalls,
Еще раз, для тех, кто сидит на галерке.
One more for the cheap seats!
Что Вы там сидите на галерке?
I see you seated there!
Показать ещё примеры...