сидеть напротив человека — перевод на английский

сидеть напротив человека — другие примеры

Когда я сидел напротив людей за столом переговоров, будущее обоих видов и нашей любимой планеты находилось в наших руках.
'As I sat there that day across the table from the humans the future 'of both species and of our beloved planet Earth rested in our hands, 'but as the discussions went on,
Так вот, не припоминаю, чтоб я когда-либо сидел напротив человека, который настолько серьезно воспринимал бы свое право хранить молчание.
I don't think I've sat across a table from someone who takes their right to silence so seriously.
Давно я не сидела напротив человека, который смотрел на меня, как ты.
It's been awhile since I sat across from someone who looked at me the way you did.