сидеть здесь и — перевод на английский

сидеть здесь и — sit here and

А что, я должен сидеть здесь и ждать, пока разные люди будут устраивать обыск?

Why should I sit here and let people come in and stick me up?

Ты можешь просто сидеть здесь и получать каждую неделю свою зраплату.

You can just sit here and collect your paycheck every week.

Вместо того, чтобы сидеть здесь и ждать поражения... мы должны выступить и дать достойный отпор высокомерному роду Токугавы.

Rather than sit here and wait for the fall we should rise and have a good fight against the arrogant Tokugawa.

Сиди здесь и жди меня.

Sit here and wait for me.

В то время как Кирсти и я только сидим здесь и ждем пока вы вернетесь — если у вас получится.

While Kirsty and I just sit here and wait for you to get back — if you ever do.

Показать ещё примеры для «sit here and»...

Ты будешь сидеть здесь и присматривать за Патриком.

— You just sit here and look after Patrick.

Весь день сидеть здесь и наблюдать за своей крысой?

Just sit here and watch your rat all day?

Если ты не можешь есть, как люди, сиди здесь и ешь на кухне.

If you can't act fit to eat like folks, you can just sit here and eat in the kitchen.

Я не могу сидеть здесь и ничего не делать.

I can't just sit here and do nothing.

Он имеет в виду, что мы не можем сидеть здесь и ничего не делать.

What he means is, we can't just sit here and do nothing.

Показать ещё примеры для «just sit here and»...

Сиди здесь и никуда не уходи!

Stay here and do not go away!

Сиди здесь и будь готов вызвать морпехов.

Stay here and get ready to call the marines.

Сидите здесь и будьте умницей.

Stay here and be good.

Тогда нам только остается сидеть здесь и продолжать говорить.

The only way that happens is if we stay here and keep talking about this.

— Сидите здесь и грейтесь.

Stay here and keep warm.

Показать ещё примеры для «stay here and»...