сидеть в халате — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в халате»

сидеть в халате — другие примеры

А что это мой сын сидит в халате?
How come my son's in a bathrobe?
Пьешь, сидя в халате, А мне не позвонила?
Sitting in your bathrobe drinking, and you didn't call me?
Я не могу быть тем, кто заберет у вас пистолет и будет носить вам вкусняшки, когда вы будете сидеть в халате.
I can't be someone who will take your gun away and serve you ants on a log while you sit in your robe.