сидеть в траншее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидеть в траншее»
сидеть в траншее — are in the trenches
Но ты можешь сидеть в траншее, а парень будет целится в тебя.
Or you can get in a trench with a peephole and a bloke sighting for you.
Немцы сидят в траншеях и имеют доступ ко всей батарее.
The Germans are in the trenches with access to the entire battery. Machine gun covering the rear.
сидеть в траншее — другие примеры
Вам не надо сидеть в траншее и укрываться от минометов.
Which means you don't have to sit in a ditch eating MREs or dodging mortar fire.