сидеть в телефоне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в телефоне»

сидеть в телефонеbe on your phone

Тебя постоянно нет, а когда ты дома, то сидишь в телефоне.
You're always gone, and when you are home, you're on your phone.
Не сиди в телефоне.
Don't be on your phone.
advertisement

сидеть в телефоне — другие примеры

Мне все равно, что ты весь день сидишь в телефоне и спишь на своем столе.
I don't care that you text all day and sleep at your desk.
Перестань сидеть в телефоне и займись вызовами.
Stop skiving and get out on your calls.
Ты сидел в телефоне когда все ели. Это Риз.
You've been texting the whole meal.
Как будто сидеть в телефоне, гуляя по лесу.
It would be like taking your cellphone out in the woods.
Ты всё время сидишь в телефоне, как подросток.
You've been checking your phone the entire time, like a teenage girl.