сидеть в самолёте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в самолёте»

сидеть в самолётеon a plane

Я думала, что Артур сейчас сидит в самолёте, летящем в Вашингтон.
And I thought Arthur is supposed to be on a plane to Dulles right now.
Если бы не твой идиотский воздушный шар, я бы уже сидела в самолете и мне бы объясняли как надо вести себя при аварии.
If not for your stupid balloon, I'd be on a plane watching a woman do this... right now.
Через пару неделю будет бал, потом выпускной, а потом уже будешь сидеть в самолете до аэропорта Кеннеди.
And in a couple of weeks, it'll be prom, then graduation and before you know it, you're on a plane to JFK.
Я уже должна сидеть в самолете!
I gotta be on the plane.
Когда они погрузят Ковчег, мы должны сидеть в самолете.
They're flying it out. When it's loaded, we'll already be on the plane.
Показать ещё примеры для «on a plane»...