сидеть в психушке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в психушке»

сидеть в психушке — другие примеры

Боже. Кошмар. Да ему нужно сидеть в психушке.
Fuckin' guy just should be in a ward somewhere.
А все мои родственники либо сидят в психушках, либо живут в глуши и проделывают неаппетитные вещи с лесными зверями.
All my cousins are in lunatic asylums or else they live in the country and do indelicate things with wild animals.
Ладно, просто помни, ты не сможешь добраться до него сидя в психушке.
Well, just remember, you can't get at him from a padded cell.
А в те редкие и непредсказуемые моменты, когда он в своем уме. Он бредит едой и напитками, которых ему не хватало, пока он сидел в психушке, почти что двадцать лет, между прочим.
And in those rare unpredictable moments of clarity, he rambles about food he missed while incarcerated in a mental institution for two decades.
Мама слышала, что она сидела в психушке,..
My mama heard she's from a mental institution. She killed a boy on the train tracks in Atlanta.
Показать ещё примеры...