сидеть в отеле — перевод на английский

сидеть в отеле — sat in the hotel

Мне надоело сидеть в отеле.

I got bored sitting at the hotel.

Здесь настолько веселее, чем сидеть в отеле, прятаться, избегать отца.

It's so much more fun than sitting in the hotel, hiding, avoiding my dad.

У меня больше нет операций, и я не могла просто сидеть в отеле зная что ты на расстоянии 5-ти миль (8 км.) и я тебя не вижу.

I don't have surgery until later on, and I couldn't just sit in my hotel knowing that you're 5 miles away and I haven't laid eyes on you.

Развращенный город, где ты сидел в отеле, и писал о земле, оставив меня с детьми.

The depraved city where you sat in the hotel, writing about the soil, leaving me to have children.

Отец, мы не будем сидеть в отеле.

Dad, we wont stay in the hotel.

Дорогуша, они и так делали все что хотели, пока вы сидели в отеле и ждали телефонного звонка.

— They were getting away with it while you were sitting around waiting for the phone to jangle.

Тебе будет скучно сидеть в отеле одной.

You'd get bored staying here all by yourself.

Неужели прошел уже год с того дня когда мы все сидели в отеле Waldorf и ели торт из ящеричьего корма? Ага.

Has it really been a year since we were all at the Waldorf eating that cake made out of lizard meal?

Ты думал, я так и останусь сидеть в отеле после того, как ты вылез через окно?

Did you think I was just gonna sit in that hotel room after you went out the window?

Показать ещё примеры...