сидеть в обнимку — перевод на английский

сидеть в обнимку — cuddle

А... это Льюис, ему 37, у него свой бизнес, и он любит сидеть в обнимку после долгого дня.
And he likes... (Chuckles) ..well, to cuddle after a long day. Uh... Oh.
А это Джеймс, ему 35, он дантист, и он любит... сидеть в обнимку после долгого дня.
and he likes to cuddle after a long day. Uh...oh, this is James. 35. He's a dentist.
advertisement

сидеть в обнимку — другие примеры

Здесь сидят в обнимку. Прижимаются друг к другу и все такое.
You just cuddle and hug and, you know.
А не сидеть в обнимку у огня с какой-то милой дамой, которая выглядит как их мать.
Not cuddle in front of the fire with some nice lady who looks like their mother. with some nice lady who looks like their mother. Despite your personal feelings, we want the ad.
Это что, обязательно — все время сидеть в обнимку?
Must we stay glued all the time?