сидеть в кинотеатре — перевод на английский

сидеть в кинотеатре — sitting in a movie theater

Я хочу, чтобы вы представили, что вы сидите в кинотеатре и смотрите на экран.
Good. So I want you to see it in your mind like you're sitting in a movie theater watching it on a screen.
Тебе знакомо чувство, когда ты сидишь в кинотеатре и все над чем-то смеются, а ты не понимаешь шутку?
Do you know that feeling when you're sitting in a movie theater and everyone's laughing at something — and you just don't get it?
advertisement

сидеть в кинотеатре — другие примеры

Девушка сидит в кинотеатре,.. а рядом с ней парень. И вот сидят они в темноте... и смотрят фильм.
Well, this girl was sitting in a movie house... and this guy sat down next to her... and they were sitting in the dark... and they were watching the picture, see... and suddenly she felt something... crawling up her leg and pinched her.
Снова представь, что ты сидишь в кинотеатре.
I want you to pretend you're back in the movie theatre.
Когда они сидят в кинотеатре и заходит цыпленок Pathe News*, они говорят: «Вот еще!» *логотип кинокомпании
When they sit in and the Pathe News chicken comes up, do they go, «Bah»?
Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран...
When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen...
Представьте, что вы сидите в кинотеатре, смотрите какую-нибудь интересную сцену из фильма, а зритель в переднем ряду встал и загородил вам экран.
Imagine that you're sitting in a movies watching very happily something going on on the screen and then somebody in the row in front of you comes across and blocks your view.
Показать ещё примеры...