сидеть в камере — перевод на английский

сидеть в камере — in a cell

Скажи, как я за неё заплачу если он будет сидеть в камере и дуться!
Tell me how I'll pay for that if he's in a cell sulking.
Если бы у вас что-то было, я бы уже давно сидел в камере.
If you had anything, i'd be in a cell by now.
Ты бы так и сидел в камере.
You'd be in a cell.
Да не он, он сидел в камере за кражу бананов.
Not him he was in a cell for stealing bananas.
Два часа назад я сидел в камере в полицейском участке.
2 hours ago, I was in a cell at the police station.
Показать ещё примеры для «in a cell»...
advertisement

сидеть в камере — sitting in his cell

Так и вижу, как он сидит в камере, планируя каждую секунду своего побега.
I imagine him sitting in his cell, plotting every second of this escape.
Я считаю, что ему всего 21, а он сидит в камере, считая себя конченым человеком.
I think he's 21, and he's sitting in his cell. Feeling like his entire life is probably over.
Я понял, пока сидел в камере, что я хотел одобрения не от отца, а от тебя.
As I realized while I was sitting in my cell that it wasn't Dad's approval that I wanted. It was yours.
Сидел в камере весь день, проводил расследование по своему делу, и вдруг натолкнулся на стену.
Sitting in my cell all day, doing legal research on my case, unfortunately I hit a brick wall.
Этот мужчина сидит в камере и готовиться умирать.
The man's been sitting in a cell preparing to die.
Показать ещё примеры для «sitting in his cell»...