сидеть в заточении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидеть в заточении»

сидеть в заточении — другие примеры

Как ты смеешь меня касаться? Я готова была на всё за одно доброе слово сидя в заточении, но ты молчал.
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned.
Я сидел в заточении.
I was sitting in limbo.
Когда вы с Амандой сидели в заточении и готовились к экзаменам, но сейчас ты здесь как гостья Эрика.
Eh, cloistered in a room with Amanda, studying for the bar, but today you're here as Eric's guest.
До смерти надоело сидеть в заточении.
I'm sick to death of being cooped up here.