сидеть в аэропорту — перевод на английский

сидеть в аэропорту — sitting on an airport

Я сидел в аэропорту и все думал о тебе.

I'm sitting at the airport and I can't stop thinking about you.

Моя жена читала об этом, когда сидела в аэропорту... спрашивая себя, где я, и почему не приехал за ней.

My wife read all this sitting in the airport wondering where I was. Why I wasn't there to pick her up.

Суть в том, что наша решительно трудная ведущая актриса, пока мы тут говорим, сидит в аэропорту и ждёт, что её никто не заберёт!

The point is that our decidedly difficult lead actress is, as we speak, sitting on an airport curb waiting for no one.

Я уже сидел в аэропорте, готовый к полёту.

I was at the airport ready to go.

Я провела первую ночь своего медового месяца, сидя в аэропорту Хьюстона под успокоительным.

I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedation.

То есть, однажды я сидел в аэропорту в Денвере.

I mean, I had a layover in Denver once.

Озадаченная Аннет, которой всё это сказали, сидит в аэропорту Орландо.

Annette sat stranded in Orlando airport having been told all that.