сидеться — перевод на английский

Варианты перевода слова «сидеться»

сидетьсяsit

Не сидится.
Who can sit?
Это стул не для сиденья, а чтобы представлять, как бы на нём сиделось, если бы это было возможно.
It's not a chair for sitting. It's just for imagining what it would be like if you could sit in it.
А тебе чего на своей не сидится?
Why don't you sit with yours? Hey!
— Держу пари, что тебе сейчас не сидится.
— Yeah I bet that doesn't sit too well with you.
Ясно только одно на одном месте долго ей не сиделось.
The only thing I really learned was that she doesn't like to sit still.