сидел на вашем месте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидел на вашем месте»
сидел на вашем месте — другие примеры
Да. Многие мужчины готовы отдать последнее за то, чтобы сидеть на вашем месте.
A lot of men would give their eyeteeth to be sitting where you're sitting now.
А ваш коллега, милорд, который сидел на вашем месте, сказал, я цитирую: "Жаль,
And one of your colleagues, My Lord, who sat where you sit now said, and I quote, "It is a pity...
Мой друг и я сидели на ваших местах.
My friend and I were in your seats.
Я должна была ответить, что я не знаю, потому что, честно говоря, не так давно я сидела на вашем месте и спрашивала себя о том же.
What I should have said was,«I don't know,» because the truth is,not long ago,I sat right where you are and wondered exactly the same things.