сжечь корабли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сжечь корабли»

сжечь кораблиburn the ship

Кто намерен сжечь корабль?
Someone plans to burn the ship?
Сожги корабль!
Burn the ship!
Когда Кортес достиг Нового света, он сжег корабли.
When he reached the New World, Cortez burned his ships.
Что же означает выражение «сжечь корабли»?
What does one mean when you say: «Burn the ships»?