сеять смуту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сеять смуту»

сеять смуту — другие примеры

Помнится, ваш отец сеял смуту в парламенте.
Your father was prone to stirring up parliament.
Сеял смуту и совершал убийства. И если мне суждено умереть сейчас — пусть так и будет.
I spread chaos and even committed murder... so I wouldn't care if I were to die right now
Сеял смуту.
You ginned up tempers.
В этом указе вы обвиняетесь в распространении тлетворных учений, которые сеют смуту и печаль в неискушенных душах.
This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines to the scandal and grief of simple souls.
Я выбрал тебя не для того, чтобы сеять смуту! Тебе нужен половичок?
I didn't choose you so you'd cause mayhem in the Church of France.