сеть гостиниц — перевод на английский

сеть гостиниц — hotel chain

И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. Твою компанию?
They liked the landscaping I did so much that they hired my company to do the whole Sinclair Hotel chain.
Президент сети гостиниц «Ла Виндор» мирового класса, госпожа Кан Хи Су, была выбрана на пост президента международной гостиничной ассоциации.
The president of world class hotel chain La Vindor, Mrs. Kang Hee Soo has been elected as the president of the International Hotel Association.

сеть гостиниц — другие примеры

У нас сеть гостиниц.
We are part of a chain.
Топливо, сталь, авто заводы, сети гостиниц.
You name it, they own it.
Мы должны осмотреть загородный Говард Джонсон (сеть гостиниц).
We have to head upstate for Howard Johnson's.
Ваша семья владеет сетью гостиниц, но вы хотите развиваться самостоятельно, так?
I actually recognize you. Your family's hotel group just opened a property in Saint Barts, but now you're branching out on your own, right?