сеть агентов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сеть агентов»

сеть агентовnetwork

В мире разведки уничтожить всю тайную сеть агентов крайне сложная задача.
In the world of intelligence, taking down an entire covert network is the ultimate challenge.
Николь, она возглавляет сеть агентов на Кубе
Nicole, she is the head of a network in Cuba.
Если ПРО окажется ненадежной, то существование моей сети агентов будет нашей единственной надеждой.
If things escalate over the missile shield, The fact that my network's still in place, may be our only hope.
Вы знаете о сети агентов по доставке шуток, навроде носильщика.
You know about our network of joke distribution agents, like the bellhop.
advertisement

сеть агентов — другие примеры

Это добавляет нам проблем. Этот парень говорил, что у них сеть агентов по всему миру!
The point is they're sent all over the world.
Он создал лучшую сеть агентов в западном полушарии
He's built up the best intelligence organization in the western hemisphere.
У них нет сети агентов на Кубе после событий на Плайя Хирон
They have no organization in Cuba since the Bay of Pigs.
Кто-нибудь из вас когда-либо слышал или сталкивался с сетью агентов под названием «Топаз»?
Have any of you, in your official work, had any hint of a spy ring called Topaz?
Что за сеть агентов?
What kind of a ring?
Показать ещё примеры...