сетевые магазины — перевод на английский

сетевые магазины — chain stores

Только новые сетевые магазины открылись.
Except a few chain stores have moved in.
Ни в одном из сетевых магазинов не смогли вспомнить ни одного покупателя, но я получил порядка 20 имён объехав все семейные лавки в округе.
None of the chain stores could recall any buyers. I did get about 20 names by hittin' the mom-and-pop stores in the county.
Ну, конечно, потому что сетевые магазины лишают Остин его уникальности.
Of course, 'cause the chain stores are sapping Austin's quirk.
advertisement

сетевые магазины — другие примеры

Да, я тут обзвонил несколько местных сетевых магазинов.
Yeah, I've been calling some of the local chain stores.