сесть на крючок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сесть на крючок»
сесть на крючок — takes the bait
Терпеливо жди, когда добыча прочно сядет на крючок.
Wait until the target takes the bait.
Просто сиди и терпеливо жди, когда добыча прочно сядет на крючок.
So that's why I'm telling you to wait until the target takes the bait.
advertisement
сесть на крючок — другие примеры
Если он крепко сядет на крючок, это будет настоящая удача.
If he bites and bites well, it makes even a better plan.