сесть на качели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сесть на качели»
сесть на качели — sitting on the swings
Во всяком случае, когда кузен Терри вышел из дома, он сел на качели рядом со мной... и каким то образом, то, что я не умею качаться, перестало казаться чем-то стыдным.
Anyhow, when Cousin Terry came out of the house, he sat down on the swing next to me... and somehow he made my not knowing how not feel like such a shameful thing.
Ты вышла из дома и села на качели.
You went outside and sat on the swing.
Ты пошла вниз, села на качели.
You went downstairs, sat in the swing.
Я пыталась сесть на качели, но цепи сдавливали мне бедра.
I tried sitting on the swings, and the chains cut my hips and it hurt.
advertisement
сесть на качели — другие примеры
Мария села на качели, а Теламето на тележку.
went to the park.
Я хочу, чтобы ты сама села на качели.
I have an idea.