сесть на диван — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сесть на диван»
сесть на диван — sit on the couch
Сядь на диван.
Sit on the couch.
Я просто оставлю дверь открытой и сяду на диван.
I'll just leave the door open and sit on the couch.
Если наденешь что-нибудь коричневое и сядешь на диван, тебя вообще никто не заметит.
If you wear something brown and sit on the couch, they won't even know you're there.
Через два года, если будешь качаться, мы можем пригласить тебя сесть на диван с нами
In two years, if you work out, we might invite you to sit on the couch with us.
— Сядьте на диван!
— Sit down on the couch!
Показать ещё примеры для «sit on the couch»...
advertisement
сесть на диван — sit on the sofa
Сядь на диван.
Sit on the sofa.
— Можем сесть на диване.
— We can sit on the sofa.
Я хотел сесть на диван и немного отдохнуть.
I wanted to sit on the sofa and relax for a second.
Давайте сядем на диван. Мне больно сидеть на этом стуле.
Let's sit on the sofa, this chair hurts my coccyx.
Давайте ещё все сядем на диван и посмотрим на твои фото.
Erm, let's all sit on the sofa and look at your slides, as well.
Показать ещё примеры для «sit on the sofa»...