сесть за машинку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сесть за машинку»

сесть за машинку — другие примеры

Это как-то мало вдохновляет на то, чтобы сесть за машинку.
It doesn't exactly inspire one to sit in front of the typer.