сесть за баранку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сесть за баранку»

сесть за баранку — другие примеры

Теперь он не сможет сесть за баранку.
Now he can't drive a truck anymore.
Даже если буду на костылях, я должен сесть за баранку.
Even if I'm on crutches, I have to sit behind the wheel.
Будь проклят день, когда я сел за баранку этого пылесоса!
What made me agree to drive this old asthmatic vacuum cleaner?
Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса!
Cursed be the day when I agreed to drive this asthmatic vacuum cleaner.