сесть в калошу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сесть в калошу»

сесть в калошу — другие примеры

Мы сели в калошу, и вы знаете, что нам придётся платить.
No soap, Mr. Norton. We're sunk, and we'll have to pay through the nose, and you know it.