сестра королевы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сестра королевы»

сестра королевыqueen's sister

Или леди Херберт, сестра королевы.
Or Lady Herbert, the Queen's sister.
Мой племянник должен быть обручен с сестрой королевы, Кэтрин, мы приглашены в Лондон на церемонию бракосочетания.
My nephew is to be betrothed to the Queen's sister, Katherine, and we are called to London for the wedding.
Я сестра королевы.
I'm the queen's sister.
Но каким бы ни был ответ на вопрос, которым сейчас задаются миллионы, невооруженным глазом видно, с какой теплотой и симпатией простой народ относится к сестре королевы и бывшему конюшему Ее Величества.
But whatever the answer to the question that millions are asking, no one can doubt the warmth and sympathy countless ordinary people have for the Queen's sister and the former equerry to Her Majesty.

сестра королевыsister the queen

Моя сестра королева.
My sister is the queen.
Мало того, что вы вступили в отвратительную связь со своей сестрой королевой, её язык у вас во рту, ваш — в её,
It is not enough that you commit vile incest on your sister the Queen, her tongue in your mouth, your tongue in hers,

сестра королевы — другие примеры

*сестра королевы Елизаветы
Aww!
Двоюродная сестра королевы Изабеллы.
Cousin to Queen Isabella.
Мы трудились без устали день и ночь, с тех пор как ваша сестра королева приказала нам.
We have been working tirelessly day and night ever since your royal sister commanded us to do so.
Я смогу заплатить, моя сестра королева.
I can pay you, my sister's a queen.