серьёзный урок — перевод на английский

серьёзный урок — serious lesson

Да, он сказал, что преподаст учителю серьезный урок, и что самоубийство — это плохой способ провести летние каникулы.
Well, he said he was going to give the teacher a serious lesson, and that getting killed was no way to spend a summer vacation.
Потому что этому маменькину сынку точно нужно преподать серьезный урок о том, как держать рот на замке.
Because that mama's boy needs a serious lesson in keeping his mouth shut.
advertisement

серьёзный урок — hard lesson

Я получила серьёзный урок.
I have learned a hard lesson here.
Твоя свекровь вынесла серьезный урок из работы в столовой.
Your mother-in-law learned a hard lesson about cafeteria life.
advertisement

серьёзный урок — другие примеры

Точно... это послужит серьёзным уроком тем, кто нас здесь держит.
That's right -— it'll send a strong message to whoever's holding us.
Кроме того есть более серьёзный урок который надо усвоить. Хватай его.
Besides, there's a larger lesson to be learned here.