серьёзный ребёнок — перевод на английский

серьёзный ребёнок — serious kid

Он серьезный ребенок
Sort of a serious kid.
Я всегда был вроде как серьёзным ребенком.
I've always been kind of a serious kid.
Она серьёзный ребёнок или любит смешные книжки?
Is she a serious kid or does she like a funny book?
advertisement

серьёзный ребёнок — serious child

Ты всегда был таким серьезным ребенком.
You always were such a serious child.
Скажем, я был очень серьезным ребенком.
Well, let's say I was a very serious child.