серьёзный провал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзный провал»

серьёзный провал — другие примеры

Это наиболее серьезный провал в этикете.
This is a most serious breach of etiquette.
Я бы сказал, что у тебя серьёзные провалы в памяти.
I'd say you were having a major senior moment.
Информационная служба ВВС подтверждает, что американский террорист Адем Касим сбежал из под заключения МИ 5. \ одно из самых серьезных провалов в истории организации
The BBC can confirm that the American terrorist leader Adem Qasim has escaped from MI5 custody in one of the most serious failures in the organisation's history.