серьёзный покупатель — перевод на английский

серьёзный покупатель — serious buyers

Довольно обычно для серьезного покупателя, который хочет посмотреть, как тут с соседями ситуация по вечерам.

Pretty customary for serious buyers who want to see what the neighborhood looks like at night.

Мы — серьезные покупатели, а не дилетанты.

We're serious buyers. We're not just looky-loos.

Тем не менее, благодарю: вы спугнули нерешительных, и теперь в аукционе будут участвовать только серьезные покупатели.

Although, I thank you for clearing the weak of heart from these proceedings.

Скажи, у тебя есть серьезный покупатель со срочным заказом.

Tell them you have a big buyer with an urgent need.

Мы открываем хранилище только для серьёзных покупателей.

We only open the vault to serious bids.

Серьезных покупателей.

Beautiful buyers.