серьёзный конфликт — перевод на английский

серьёзный конфликт — serious conflict

Скажем так, у нас с мистером Гекко серьёзный конфликт интересов.
Let's just say that me and Mr Gekko have a serious conflict of interest.
Теперь у нас есть серьезный конфликт интересов.
Now we have a serious conflict.
И сейчас мы имеем серьезный конфликт
— And now we have a serious conflict.

серьёзный конфликт — major conflict

Он торгует в тех странах, где серьезные конфликты.
He likes doing business anywhere there's a major conflict.
Последний серьёзный конфликт был 20 лет назад.
The last major conflict was 20 years ago.
Специалист по серьёзным конфликтам.
The specialist in major conflicts.

серьёзный конфликт — другие примеры

Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.
Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.
И фактически это привело к одному из самых серьезных конфликтов с моей девушкой.
And that actually caused one of the greatest conflicts... with my girlfriend.
Специалист по серьёзным конфликтам.
The specialist in major conflicts.
Итан... Вы рассказали, что недавно имели серьёзный конфликт с боссом.
Now, ethan, you recently had a very intense confrontation with your boss.
У них серьёзный конфликт с Саси.
They have a real serious quarrel with Sassi.
Показать ещё примеры...