серьёзный выбор — перевод на английский

серьёзный выбор — pretty bold choice

Ну, потерять 22 штуки — это серьезный выбор.
Well, kissing away 22 grand is a pretty bold choice.
Потерять 22 штуки — это серьезный выбор.
Kissing away 22 grand is a pretty bold choice.

серьёзный выбор — другие примеры

Дамы и господа, перед нами стоит действительно серьезный выбор.
Ladies and gentlemen, we're faced with some really important decisions.
Сара, ты должна понимать, что работа под прикрытием в месте, как это может поставить тебя перед серьезным выбором.
Sarah, I need you to realize that going undercover in a place like this can require certain difficult choices.
Это очень серьезный выбор.
It's a very important choice.
Сейчас ты мужчина, который столкнулся с первым серьезным выбором в своей взрослой жизни.
You're a man now, facing the first real choice of your adult life.
Я также знаю, что в последний раз, когда ты стоял перед серьезным выбором, ты пошел к ней, а не ко мне.
And I also know that the last time you had a huge decision to make, you went to her and not me.