серьёзный вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «серьёзный вид»
серьёзный вид — looked serious
У вас такой серьёзный вид.
That looked serious.
Когда она играет, у нее такой серьезный вид. (фр.)
She looks so serious when she plays
Если бы они сами попробовали это, то думали бы по-другому о нас и о том, что мы делаем, и, возможно, перестали бы над нами смеяться, когда мы идём с серьёзным видом в наших сутанах.
If they did it, they'd think differently about us and what we do, and maybe they wouldn't sort of laugh at us when we walk around in our cassocks and look serious.