серьёзный взгляд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзный взгляд»

серьёзный взглядserious look

— Ах, почему, такой серьёзный взгляд?
— Oh, why that serious look?
Это твой серьезный взгляд?
Is that... — Is that part of your serious look? — Listen, don't judge me!
Иногда, пусть и очень-очень редко появляется фильм, в котором представлен серьезный взгляд на высшее образование.
Every once in a while, a film comes along that takes a serious look at higher education.
Твой серьёзный взгляд меня пугает.
You're scaring me with that serious look on your face.