серьёзные неисправности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзные неисправности»

серьёзные неисправностиserious malfunction

Мой записывающий компьютер имеет серьезную неисправность.
My recording computer has a serious malfunction.
У меня серьёзная неисправность.
I'm having a serious malfunction!
advertisement

серьёзные неисправности — другие примеры

Все просто. Если в нашем оборудовании нет серьезных неисправностей, значит, в радиусе 160 км находится лишь один человек. Ясно.
The simple fact is unless there's something seriously wrong with the ship's equipment, there's only one person within a hundred-mile circle.
Ещё одна серьёзная неисправность.
There's another master alarm.
Я обнаружила серьёзную неисправность в одной из систем корабля.
I've discovered a serious flaw in one of the ship's systems.
Кто знает, какие серьезные неисправности проявят себя в ходе путешествия?
Who knows what tragic malfunctions might occur along the way?
Никаких серьезных неисправностей не обнаружено.
No major faults are detected.