серьёзно подумать о — перевод на английский

серьёзно подумать о — seriously think about

Вам стоит серьёзно подумать о смене показаний.

You better seriously think about changing your story.

Я хочу, что бы вы серьезно подумали о том, что сказали.

I want you to seriously think about what you're saying.

Я хочу чтобы ты серьезно подумала о нас

I need for you to seriously think about us.

Джанан, я серьезно подумал о том, чтоб отвести тебя к психиатру.

Canan, I'm seriously thinking about taking you to a psychiatrist.

Это очень печально, Дживс. Я должен серьезно подумать о твоем будущем...

This is very sad, Jeeves, but I'll have to think seriously about your future.