серьёзное давление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзное давление»

серьёзное давление — другие примеры

Я недавно развёлся и сейчас нахожусь под серьёзным давлением.
I'm recently divorced and I've been under a lot of strain.
Как вы, может, знаете, оказывается серьезное давление на наших рекламодателей со стороны правительства.
As you may know there has been a serious squeeze put on our advertisers by Her Majesty's Government.
Полиция перегружена и находится под серьезным давлением армии.
Now, the police are overwhelmed And getting serious heat from the military.
Похоже, что никому не хочется находиться под таким серьезным давлением.
Seems that no one wants to take on that pressure cooker.
Когда у него кипит кровь, не стоит его дразнить, — ...и он сейчас под серьезным давлением.
There's no point in challenging him when his blood's up, and he's under considerable pressure.
Показать ещё примеры...