серьёзная обида — перевод на английский

серьёзная обида — serious grudge

Кто-то с очень серьезной обидой.
Somebody with a serious grudge.
Что ж, мы знаем, что это должна быть серьезная обида, раз он хранил её аж 17 лет.
Well, we know it's got to be a serious grudge if he's willing to hold onto it for 17 years.

серьёзная обида — другие примеры

«Список серьезных обид»?
'Serious injury list'?
Кто-то с серьёзной обидой.
Someone with a serious grievance.
Никаких серьезных обид и никаких угроз.
No one with an ax to grind. No credible threats.