серьёзная неудача — перевод на английский

серьёзная неудача — другие примеры

С сожалением вынужден сообщить Вам, что вчера вечером нас постигла серьёзная неудача... Была украдена Всемогущая Звезда.
I regret to inform you that last night we had a grave setback as the Almighty Star was stolen
Если серьёзно, Лэттимер, это была серьёзная неудача.
Seriously, Lattimer, there's been a serious screw-up.
Мэр Боурон и капитан Паркер потерпели серьезную неудачу.
Mayor Bowron and Captain Parker have seriously fumbled the ball.
— Рона, мы здесь уже больше месяца, у нас уже столько докторов, столько мнений, столько помощников, но, к сожалению, все заканчивается серьезной неудачей.
— Rhona, we've been here for over a month, we've had so many doctors, so many opinions, so many series, so many ups and helps, unfortunately all have major downs.